If an initaitive marker passes over a scoring symbol, it always triggers region scoring at the end of that turn. So there will be a double scoring in this case, once for passing over the first scoring symbol, and a second time in immediate succession for the second symbol.